第三期广东省对口支援广西支教教师系列报道（439）

The 3rd part of the story about teachers from Guangdong aid to Guangxi   (439)

Translated by Amy huo

广东佛山市南海九江中学驻广西天峨县民族中学支教老师  陈达标

The supporting teacher of staying Tiane Country,Hechi City,Guangxi from NanhaiDistrict,Foshan City,Guangdong        Chendabiao 

    2006年2月27日下午，在每周一次的教师例会上，老师们纷纷捐款支持广西支教建设。上周教师例会上，本校派出到广西支教的陈达标老师为全校教师介绍了其支教的广西天峨县民族中学的基本情况，投影上播放的一张张照片深深的震撼了在场的每一个人。简陋的办公室、食堂；孩子们一双双渴望读书的大眼睛，给老师们留下了深刻的印象。百年之计，教育为本，帮助贫困地区的孩子们，让他们能有更好的学习环境学习，身为人师，我们义不容辞。在陈达标老师的影响下，在学校领导的带动下，学校老师组织了这次捐款活动，捐款箱经过之处，老师们都慷慨解囊。各班同学也在团委、学生会的组织下为广西贫困学生捐款，同学们都踊跃参与，将自己的爱心和关心献给广西的孩子们，帮助同一片蓝天下同样渴望学习知识的学生们完成学业，让他们感受到来自远方的关爱，学生捐款金额达22090元。