第三期广东省对口支援广西支教教师系列报道（444）

The 3rd part of the story about teachers from Guangdong aid to Guangxi   (444)

Translated by Amy huo

作者:广东佛山三水驻广西河池大化支教教师吴越    李碧丹

The supporting teacher of staying Dahua Country,Hechi City,Guangxi from Sanshui District,Foshan City,Guangdong       wuyue        Libidan

2006年3月6日上午，微雨初晴，在马浩文副县长、教育局韦湘副局长的亲自带领下，一批崭新的桌椅运抵大化县二小，师生们无不欢呼雀跃、奔走相告。

开学初，由于学校课桌椅严重紧缺，从私立学校转来的二百多位同学只能和班上原来的同学两人合用一张桌子，狭小的座位给同学们的学习生活带来了诸多的不便，马副县长等领导曾到学校来了解情况。开学第三周了，在上级领导和校领导的关心下，新同学终于用上盼望已久的新桌椅了，喜悦之情溢于言表。领导们不但亲自搬运桌椅，而且还到教室慰问新转来的同学，亲切询问他们学习和生活的情况。尔后，在领导们交谈的过程中，马副县长还特地叮嘱黄校长一定要多关注新同学，不管是从硬件上还是精神上都要做到位，务求让同学们尽快步入学习的正轨。

县委、县政府的领导亲自把上级的温暖送进校园，此举让我感动不已。“两基”攻坚战以来，在党和各级政府的共同努力下，山区孩子们的学习、生活状况已有了很大的改善，不管困难有多大，只要我们社会各届共同关注，山区的教育一定会迎来灿烂的曙光！

马浩文副县长和黄道忠校长亲自搬运新桌椅

县委、教育局、学校各级领导指挥搬运

二小迎来了新桌椅

校领导指挥搬运桌椅

我们有新桌椅咯

小同学满心欢喜

让孩子们尽快用上新桌椅

马浩文副县长亲切慰问新同学

马浩文副县长（中）、韦湘副局长（右）、黄道忠校长（左）亲切交谈

亲切交谈